Вы искали: 但须经其父母或法定监护人同意 (Китайский (упрощенный) - Английский)

可为儿童签发护照，但须经其父母或法定监护人同意。
a child could be issued a passport solely upon a written consent of his/her parents or legal guardian.

(i) "转处 "系指不诉诸司法程序并在儿童及其父母或法定监护人同意的情况下处置被指称、指控或确认为已触犯刑法的儿童的一种程序；
(i) "diversion " refers to a process for dealing with children alleged as, accused of or recognized as having infringed criminal law as an alternative to judicial proceedings, with the consent of the child and the child's parents or legal guardian;