Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
22. 委员会赞赏地注意到，缔约国自2008年起每年都庆祝 "儿童节 "。
22. the committee notes with appreciation that since 2008 the state party has celebrated an annual children's day.
伊斯兰救济协会参加儿童基金会在比利时组织的两次文化活动即，儿童节（1996年4月）和妇女节（1996年10月）。
islamic relief participated in two cultural events in belgium, organized by unicef — namely, child day (april 1996) and women’s day (october 1996).
203. 为促进女囚与其家人之间的联系，在一些特殊纪念日，如主显节、儿童节、妇女节和母亲节举行亲情活动。
203. in order to foster ties between women prisoners and their families, activities are promoted on dates such as epiphany, children's day, women's day and mother's day.
关于 "通过积极家教制止暴力侵害儿童行为 "的小组讨论(纪念世界儿童节)(由智利常驻代表团与为儿童祷告和行动日秘书处共同主办)
panel discussion on "stop violence against children through positive parenting " (on the occasion of the universal children s day) (co-organized by the permanent mission of chile and day of prayer and action for children secretariat)