Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
他 觀 察 家 務 、 並 不 喫 閒 飯
she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
你 們 務 要 常 存 弟 兄 相 愛 的 心
let brotherly love continue.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
你 們 親 嘴 問 安 . 彼 此 務 要 聖 潔
greet one another with an holy kiss.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
凡 事 都 有 定 期 、 天 下 萬 務 都 有 定 時
to every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
務 要 在 主 面 前 自 卑 、 主 就 必 叫 你 們 升 高
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
因 為 他 的 神 教 導 他 務 農 相 宜 、 並 且 指 教 他
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
所 以 你 們 務 要 小 心 、 免 得 先 知 書 上 所 說 的 臨 到 你 們
beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
事 務 多 、 就 令 人 作 夢 、 言 語 多 、 就 顯 出 愚 昧
for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
所 以 我 們 務 必 竭 力 進 入 那 安 息 、 免 得 有 人 學 那 不 信 從 的 樣 子 跌 倒 了
let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
你 們 親 嘴 問 安 、 彼 此 務 要 聖 潔 。 基 督 的 眾 教 會 都 問 你 們 安
salute one another with an holy kiss. the churches of christ salute you.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
你 們 務 要 儆 醒 、 在 真 道 上 站 立 得 穩 、 要 作 大 丈 夫 、 要 剛 強
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
所 以 你 們 務 要 在 眾 教 會 面 前 、 顯 明 你 們 愛 心 的 憑 據 、 並 我 所 誇 獎 你 們 的 憑 據
wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
所 以 我 願 意 年 輕 的 寡 婦 嫁 人 、 生 養 兒 女 、 治 理 家 務 、 不 給 敵 人 辱 罵 的 把 柄
i will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
主 耶 和 華 如 此 說 、 內 院 朝 東 的 門 、 在 辦 理 事 務 的 六 日 內 、 必 須 關 閉 、 惟 有 安 息 日 、 和 月 朔 、 必 須 敞 開
thus saith the lord god; the gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: