Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
发包人向承包人预付工程款的时间和金额或占合同价款总额的比例:合同签订后7天内，发包人按合同暂定总价的 2 0%向承包人支付工程预付款。
the tenderer shall, within 7 days upon the execution of this contract, pay a sum of money in the amount equal to 20% (tentatively) of the total amount of the contract price to the contractor as prepayment for the project.
Последнее обновление: 2012-08-13
Частота использования: 1
Качество:
预付款项的目的是为了方便承包人进行需要在早期开展的一些活动。
the purpose of the advance payment is to facilitate certain activities which the contractor will need to carry out in the early stages.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 10
Качество: