Вы искали: 在那之后 (Китайский (упрощенный) - Английский)

在那之后,法官继续收到全额薪金。
thereafter, the judges continued to receive full salaries.

在那之后，人口数量将开始下降。
and after that, most likely it's going to begin to decline.

36. 在那之后，委员会的调查发现了一些可证实这些关联的其他要素。
36. since that time, the commission's investigation has found additional elements to corroborate those links.

所以，在那之后，我们估计还会有70亿年时间。
so, after that we probably have seven billion years.

在那之后，ibrahim先生又被转回dhahban监狱，直至2010年1月1日。
subsequently, mr. ibrahim was transferred back to dhahban prison, where he stayed until 1 january 2010.

1071. 在那之后，他们走走停停约一个小时，没有开枪。
thereafter, they walked and stopped for about an hour without any shooting.

但肯定的是 在那之后 随着自然规律 它们会涨回到分散的状态
and then, of course, in the natural course of things, they will expand back.

在那之后，我们得到了 将近五千万美元的一揽子刺激计划资金 来建设绿化带。
since then, we got about 50 million dollars in stimulus package money to come and get here.

在那之后，我母亲相信那是命运，是诅咒 她找遍了宇宙间所有可能的理由 为什么这件事会发生
and after that, my mother believed that it was fate, or curses -- she went looking through all the reasons in the universe why this would have happened.

在那之后，大会将对决议草案a/60/l.1采取行动。
thereafter, the general assembly will take action on draft resolution a/60/l.1.

在那之后，玻利维亚批准了《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》。
bolivia has since ratified the op-icescr.

8. 在那之后，塔里克·阿齐兹偶尔见过几次他的辩护律师badie arief izzat先生。
8. since then, tariq aziz has had sporadic meetings with his defence counsel, mr. badie arief izzat.

在那之后，即使这餐馆的环境很舒适，他的服务却让我感觉很糟糕，很不舒服。我不再去那些咖啡馆。
after that, even though the restaurant’s environment was very comfortable, his service made me feel very bad and uncomfortable. i no longer go to those cafes.

在那之后，特别报告员与酷刑问题特别报告员一道，就 "gibson调查 "的权力、职权范围和规定，与联合王国互致信函。
thereafter, the special rapporteur, acting together with the special rapporteur on torture, engaged the united kingdom in correspondence about the powers, terms of reference and protocol for the gibson inquiry.

特派团的报告将于5月7日开始的那个星期里分发，在那之后安理会将再度讨论这个问题。
the mission's report would be issued in the week commencing 7 may, after which the council would resume its discussion of the issues.