Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
重大危险控制:实用手册。
major hazard control: a practical manual.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
在这方面特别值得一提的是,2004年5月发行了一本《有害妇女和健康的家庭暴力》实用手册。
particularly worth mentioning in this context is a practical handbook, published in may 2004, on "domestic violence against women and health care ".
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
32. 通过课程、讲座和提高认识措施(实用手册)对法官进行培训。
32. training is given to judges through courses, talks and awareness-raising measures (handbook).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
7 《国家药品政策监测指标:实用手册》,卫生组织,1999年。
7 indicators for monitoring national drug policies: a practical manual, who, 1999.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
67. 2013年,红十字委员会发表了《陪同失踪者家属:实用手册》, 其中列出了应对失踪人员家属需要的办法。
67. in 2013, icrc published "accompanying the families of missing persons: a practical handbook ", in which it set out its approach to address the needs of families of the missing.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(b) 转让定价:发展中国家实用手册;
(b) transfer pricing: practical manual for developing countries;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество: