Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
特别是,我敦促所有各方:
in particular, i urge all parties to:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
我敦促所有各方,以及那些对他们有影响的势力,不要采取任何破坏该进程的行动。
i urge all parties, and those who have an influence on them, to refrain from acts that undermine this process.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
我敦促所有各方,特别是阿拉伯叙利亚共和国政府,考虑同联合国进行合作,以确定建立持久的地方协议的方式。
i urge all sides, especially the government of the syrian arab republic, to consider cooperating with the united nations in identifying ways to build lasting local agreements.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
安理会敦促所有各方实行克制,不要采取会使局势恶化的任何行动。
the council urges all sides to exercise restraint and to refrain from any action that may exacerbate the situation.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: