Вы искали: 我深信 (Китайский (упрощенный) - Английский)

我深信,私营部门应发挥关键作用。
i am convinced that the private sector has a key role to play.

我深信，不应因某些人的政治破产而牵制选举。
i am convinced that the elections should not be held hostage to the political bankruptcy of certain individuals.

100. 我深信，对这一问题的争论可能是基于双方不切实际的假定。
100. it is my conviction that the dispute over this issue may have been based on unrealistic assumptions on both sides.

最后，我深信，欧洲委员会和联合国能够从各自的工作中受益。
in conclusion, i am convinced that the council of europe and the united nations can benefit mutually from one another's work.

我深信，研究大自然解决问题的办法 可以为人类提供很多解决的方法
and i firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.

我深信,非洲人绝不会被人认为欠缺毅力、决心和政治意志。
i am confident that africans will not be found wanting, in stamina, in determination, or in political will.

我深信，冈比亚到2015年将实现所有目标，因为我们已经在实现目标的道路上。
i am confident that the gambia will attain all the goals by 2015, as we are already on course to do so.

"当我们即将庆祝新年的时候，我深信，我们的人民的痛苦即将结束。
"i am completely confident, as we are on the threshold of celebrating a new year, that the suffering of our people is coming to an end.

我深信，地球母亲比人类更重要，因此，地球母亲的权利与所有人的权利同等重要。
i am convinced that mother earth is more important than humankind, and therefore the rights of mother earth are as important as those of any human being.

我深信，凭借你的非凡才能与阅历，本届会议将如期闭幕，并取得巨大成功。
i am confident that, with the exceptional qualities and experience that you possess, this session will end on schedule and with resounding success.

中东和平进程出现了那么多的重要情况，我深信大会可以发挥作用。
alongside all those important developments in the middle east peace process, it is my conviction that the general assembly has a role to play.