Вы искали: (Китайский (упрощенный) - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Chinese

English

Информация

Chinese

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Китайский (упрощенный)

Английский

Информация

Китайский (упрощенный)

鐵 從 地 裡 出 、 銅 從 石 中 鎔 化

Английский

iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

造 水 池 、 用 以 澆 灌 嫩 小 的 樹 木

Английский

i made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

以 撒 的 僕 人 在 谷 中 井 、 便 得 了 一 口 活 水 井

Английский

and isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

你 要 在 他 們 眼 前 通 了 牆 、 從 其 中 將 物 件 帶 出 去

Английский

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

他 掘 了 坑 、 又 深 了 、 竟 掉 在 自 己 所 的 阱 裡

Английский

he made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

他 便 說 、 耶 和 華 如 此 說 、 你 們 要 在 這 谷 中 滿 處

Английский

and he said, thus saith the lord, make this valley full of ditches.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

第五 条 国家 依法 保护 煤炭 资源 , 禁止 任何 乱采 、 滥 破坏 煤炭 资源 的 行为 。

Английский

article 5 the state shall protect the coal resources according to law and forbid any indiscriminate mining which is destructive to the coal resources.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

人 若 敞 著 井 口 、 或 井 不 遮 蓋 、 有 牛 、 或 驢 掉 在 裡 頭

Английский

and if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

埃 及 人 都 在 河 的 兩 邊 地 、 要 得 水 喝 、 因 為 他 們 不 能 喝 這 河 裡 的 水

Английский

and all the egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

119. 对目标鱼种的影响:由于深海鱼种为了觅食和产卵的目的而有群聚在某些海洋生境,例如海山四周的特性,底拖网捕捞法有可能在很短的时间内 "挖 "获大量此类鱼种。

Английский

119. impacts on target fish species: due to the aggregating characteristics of deep sea fish species around marine habitats such as seamounts for feeding or spawning purposes, bottom-trawling has the potential to "scoop " large catches of such species in a very short period of time.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Китайский (упрощенный)

不 要 為 自 己 積 儹 財 寶 在 地 上 、 地 上 有 蟲 子 咬 、 能 鏽 壞 、 也 有 賊 窟 窿 來 偷

Английский

lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Китайский (упрощенный)

现在您要“ 挖” 才能得到金子! 只需点鼠标的左键或者右键就能在您的左边或者右边挖一个洞, 然后主角就可以跳到您刚才挖的洞里去了。 您也可以连续的挖几个洞然后在挖的洞里穿行。 不过要小心, 过一会洞就会重现, 您可能被困住或者杀死 。 在下面的第三个房间里, 您需要挖两个洞, 然后跳进去, 迅速地再挖一个洞, 才能穿过两层砖块。 在右面, 您需要先挖三个, 再挖两个, 再挖一个才能穿过去。 在路上还会有两个小谜题, 祝君好运 ! 对了, 您可以在砖块上挖洞, 但是不可以在水泥上挖哦 。

Английский

now you have to dig to get the gold! just use the left and right mouse buttons to dig left or right of the hero's position. the hero can then jump into and through the hole he has dug. he can also dig several holes in a row and run sideways through the dug holes. be careful though. after a while the holes close up and you can get trapped and killed. in the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig one more, to get through two layers. on the right, you have to dig three, then two then one to get through. there are also two little puzzles to work out along the way. good luck! by the way, you can dig through brick, but not concrete.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,606,123 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK