Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
最高检察院
the supreme public prosecutor's office
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
政府/机构对应伙伴: 最高检察院
counterpart: attorney general’s department
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
214. 在黑山,最高检察院、2个高级国家检察院和13个初级检察院履行国家检察院的任务。
214. tasks of the state prosecuting authority are done in montenegro by the supreme state prosecution authority, two high prosecution authorities and 13 basic prosecution authorities.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
2011年,最高法院、最高检察院、相关部委、警察总局和轻罪评判小组签署了家庭暴力案件诉讼议定书。
in 2011 the supreme court, supreme public prosecution, relevant ministries, police directorate and misdemeanour panel signed the protocol on proceeding in cases of domestic violence.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
引渡决定由负责引渡事宜的各政府机构做出,其中包括司法部、外交部、最高检察院,以及公安部。
extradition decisions are made by the different government agencies responsible for extradition, including the ministry of justice, the ministry of foreign affairs, the supreme prosecutor's office, and the ministry of public security.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
资料来源:司法部、最高人民法院、最高检察院,2006-2007年。
source: the ministry of justice, the people's supreme court, the office of the supreme prosecutor, 2006-2007.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: