Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
流动工人
migrant labour
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
如前面所说明,流动工人,或领取补助工资的工人,如果拒绝分配到对社会有益的项目,则失去流动待遇资格或补助工资。
- as previously explained, mobile workers or those benefiting from the wage supplement fund who refuse assignment to a socially useful project lose their entitlement to mobility treatment or wage supplements.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
第2条第2款对一些具体类别的移徙工人如边境工人、季节性工人、海员、近海装置上的工人、流动工人、项目工人和自营职业工人下了定义。
article 2, paragraph 2, contains definitions of several specific categories of migrant workers, such as frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, projecttied workers and selfemployed workers.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
浮动工具栏
floating toolbar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество: