Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
咖啡店、理发厅和花店由联合国管理，承包商经营。
the coffee shop, salon and flower shop are administered by the united nations and operated by contractors.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
is3.8 秘书长表示，维也纳国际中心的咖啡店、理发厅和花店由联合国管理，承包商经营，这些承包商向联合国偿还所有水电费，并向联合国维也纳办事处缴纳固定年费。
is3.8 the secretary-general indicates that the coffee shop, salon and flower shop at the vienna international centre are administered by the united nations and operated by contractors, who reimburse the united nations for all utility costs and also pay a fixed annual fee to the united nations office at vienna.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
提高联合国管理和持续开展维持和平行动的能力
strengthening the capacity of the united nations to manage and sustain peacekeeping operations
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 13
Качество: