Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
百家争鸣
hundred schools of thought contend
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 4
Качество:
该代表团指出,该国实行新闻自由,主张百花齐放,百家争鸣,包括允许存在一些对政府持强烈批评观点的媒体,对活跃的互联网博客基本不加管制。
the delegation indicated that the country was host to a boisterous free press - including some media outlets that were highly critical of the government - and a lively and largely unregulated internet blogosphere.