Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(c)联合国家庭方案。
(c) the united nations programme on the family.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
根据《联合国家庭方案》已经开展了一些活动。
activities had been undertaken within the framework of the united nations programme on the family.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
在执行部分第4段第三行,在 "联合国家庭方案 "之后加上 "在其职权范围内 "。
in the third line of paragraph 4, the words "within its mandate " had been added following "the united nations programme on the family ".
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
4. "联合国家庭方案 "包含与如下家庭事务有关的各项政策:感染艾滋病毒/艾滋病的家庭成员,家长的作用、家庭内部的福祉以及家庭政策的制定。
4. the united nations family programme covers all policies that relate to matters of the family including family members living with hiv/aids, parental roles, intra-familial well-being, and family policy development.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
联合国大家庭的国家和地图资源
country and map resources for the united nations community
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 19
Качество: