Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
这是事实。
that is a fact.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
当然,这是事实
and i think that's true.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
不论提出何种论据和理由,这是事实。
that is a fact regardless of the arguments and justifications raised.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
这是事实, 但是它跟幸福相比是微不足道的, 它跟爱相比也是微不足道的。
it's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
冲突的主要原因与发展有关;世界存在穷富之分,这是事实。
the primary cause of conflict is related to development; it is the fact that the world is divided between the haves and the have-nots.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
换句话说,早期人类吃死亡的动物 -- 毫无疑问,这是事实。
in other words, early humans are eating dead animals -- no argument, that's a fact.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
这是事实。他们尝试刑罚,那刑罚是很热的饮料,和很冷的饮料,
(they will be told), "this is your recompense.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"这不是事实。
this is inaccurate.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование