Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
""diskeeper 管理器""无法刷新有关域 %s 的信息，这是因为存在错误 %d %s。
diskeeper administrator was unable to refresh its information regarding domain %1 due to error %2 %3.
Последнее обновление: 2006-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
""diskeeper 管理器""无法刷新有关域 %s 的信息，这是因为存在错误 %d %s。
diskeeper administrator was unable to refresh its information regarding domain %1 due to error %2 %3.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
\\\\n这是因为用户请求，或者因为操作系统发现了\\\\n文件系统中存在错误。
\\\\nthis is due to either a user request, or because the operating system has found\\\\nerrors in the file system.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник: