Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
同 酬
equal remuneration
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
6. 酬 金
6. honoraria
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 9
Качество:
(b) 酬 金
(b) honoraria
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
秘书长的薪金和退休金以及联合国开发计划署署长的薪金和应计养恤金薪 酬(续)
salary and retirement allowance of the secretary-genera and salary and pensionable remuneration of the administrator of the united nations development programme (continued)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
在工作计划表确定的节假日上班,至少应根据每小时和每日工资率,领取加倍的报-酬。
work on holidays according to the schedule shall be remunerated at least by a double hourly and daily rate.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
你 們 若 善 待 那 善 待 你 們 的 人 、 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 . 就 是 罪 人 也 是 這 樣 行
and if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
你 們 若 單 愛 那 愛 你 們 的 人 、 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 . 就 是 罪 人 也 愛 那 愛 他 們 的 人
for if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
15 、 应付 职工 薪 酬 , 按 项目 列示 应付 职工 薪 酬 的 期初 余额 、 本期 增加 额 、 本期 支付 额 和 期末 余额 。
(15) as regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество: