Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
重申一切人权都是普遍、不可分割、相互依存和相互关系的,
reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
重申一切人权都是普遍、不可分割和相互依存的,人权学习可以促进对人权与人们日常生活关联性的理解,
reaffirming that all human rights are universal, indivisible and interdependent and that human rights learning can contribute to the understanding of their connectedness to people's daily lives,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 5
Качество:
重申一切人权都是普遍、不可分割、相互依存、相互关联的,
reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 6
Качество:
重申一切人权都是普遍、不可分割、相互依存、相辅相成的,必须以公平和平等的方式,在同样的基础上,以同样的重视程度,对待所有人权,
reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and mutually reinforcing and must be treated in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
重申一切人权都是普遍、不可分割、相互依存、相互关联的,必须以公平、平等的态度,在同样的基础上,以同样的重视程度,全面看待人权,
reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be treated globally, in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis,
Последнее обновление: 2017-03-21
Частота использования: 7
Качество:
还重申一切人权都是普遍、不可分割、相互依存、相互关联的,必须以公正、平等的态度,在同等基础上,以同样的重视程度,全面加以对待,
reaffirming further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be treated globally, in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 14
Качество: