Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and northern
and northern
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
northern africa
northern africa
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 5
Качество:
northern trust和近东救济工程处继续同意大利政府商讨此事。
both northern trust and unrwa are following up with the government of italy.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
britain and northern
britain and northern ireland
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
northern trust passport系统
northern trust passport system
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
northern mediterranean (total)
northern mediterranean (total)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
northern alliance for sustainability
northern alliance for sustainability
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
* northern trust passport系统(每月一次)
:: northern trust passport system (monthly)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
cement company of northern nigeria
cement company of northern nigeria
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
索赔人名称: northern gulf trading company
claimant’s name: northern gulf trading company
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) 在促进农村地区太阳能煮饭技术方面与开发署合作;向sui northern gas介绍了该项目;
(a) worked with undp on promoting solar cooking technology in rural areas. presented the same project to sui northern gas;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
shabunda、northern kalehe、moyens和hauts plateaux等县以及坦噶尼喀湖沿岸一些地区的局势仍然脆弱。
the situation remained fragile in some parts of shabunda, northern kalehe, the moyens and hauts plateaux territories and some areas along the shores of lake tanganyika.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
united kingdom of great britain and northern ireland
united kingdom of great britain and northern ireland
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 6
Качество:
53. 美国次级贷款市场的影响和北岩银行(northern rock)(联合王国)的经历生动地证明了世界市场的脆弱性,以及加强规管以防范投机性金融工具的必要性。
contagion from the united states subprime market and experiences of northern rock (united kingdom) provided vivid examples of the fragility of world markets and the need for increased regulation to guard against speculative financial instruments.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mr. tom hadden, queen's university, northern ireland, united kingdom
mr. tom hadden, queen's university, northern ireland, united kingdom
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
在本报告所述期间之前仅有一个保管人,即北方信托基金(northern trust);但为降低具体机构的风险,增设了另一个负责全球新兴市场的保管人,即花旗银行。
prior to the reporting period, there had been only one custodian, northern trust; however, another custodian, citibank, had been added for global emerging markets to reduce institution-specific risk.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
crin child rights information network, london, united kingdom of great britain and northern ireland.
crin child rights information network, london, united kingdom of great britain and northern ireland.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
wv world vision, middlesex, united kingdom of great britain and northern ireland.national human rights institutions
wv world vision, middlesex, united kingdom of great britain and northern ireland.national human rights institutions
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(a) 北部和亚马孙扇形区(northern and amazonas fan region) -- -- 由姆拉登·尤拉契奇作陈述;
(a) northern and amazonas fan region -- presentation by mladen juračić;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(b) 巴西北部和费尔南多德诺罗尼亚海脊(northern brazilian and fernando de noronha ridges)由加洛·卡雷拉作陈述;
(b) northern brazilian and fernando de noronha ridges -- presentation by galo carrera;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: