Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
继续努力改善监狱条件(大不列颠及北爱尔兰联合王国)；
- مواصلة جهوده لتحسين ظروف السجن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)؛
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 2
Качество:
50. 继续努力改善监狱条件(俄罗斯联邦)；
50- أن تواصل الجهود من أجل تحسين الظروف في السجون (الاتحاد الروسي)؛
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
148.65. 继续努力改善监狱条件(埃及)/落实一项基于权利的综合刑事和监狱政策以及为消除监狱暴力行为制定政策(伊朗伊斯兰共和国)；
148-65- مواصلة الجهود الرامية إلى تحسين ظروف السجون (مصر)/تنفيذ سياسة جنائية وحبسية شاملة قائمة على الحقوق وسياسات رامية إلى القضاء على العنف داخل السجون (إيران (جمهورية - الإسلامية))؛
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
101.49 继续努力改善监狱条件，包括采取步骤，处理过度拥挤和暴力问题，并改善保健、教育和娱乐活动(澳大利亚)；
101-49- مواصلة الجهود من أجل تحسين الأوضاع في السجون، بما في ذلك اتخاذ الخطوات اللازمة لمعالجة الاكتظاظ والعنف، وكذلك تحسين فرص الحصول على خدمات الرعاية الصحية والتعليم والأنشطة الترفيهية (أستراليا)؛
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
开展国际合作改善监狱条件
التعاون الدولي على تحسين أحوال السجون
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 3
Качество: