Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
9. 如果冲突升级，除了要提出确保冲突停止的建议之外，理事会还可要求联盟理事会召开特别会议，做出与之有关的必要决议；
9. en caso de agravamiento de un conflicto, el consejo, además de formular recomendaciones para lograr su cesación, podrá pedir al consejo de la liga que convoque un período extraordinario de sesiones para adoptar las resoluciones necesarias al respecto;
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
"安全理事会确认，非法开采和买卖自然资源、特别是钻石，可促使冲突升级。
el consejo de seguridad reconoce que la explotación y el comercio ilícitos de los recursos naturales, en particular los diamantes, puede contribuir a la intensificación de los conflictos.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование