Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
尽管民间社会组织也开展社会宣传活动,引导公众舆论,但文化和社会枷锁依然存在,而且进一步加剧了喀麦隆女孩的边缘化。
a pesar de ello, y no obstante las campañas de movilización social y de sensibilización efectuadas por organizaciones de la sociedad civil, las onerosas pautas culturales y sociales del pasado perduran, y de rebote acentúan la marginación de las niñas en el camerún.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
89. 塞浦路斯是地中海可持续发展委员会的成员,委员会的优先问题是治理沿海地区、引导公众舆论、保护水资源,将环境问题纳入发展政策。
chipre es miembro de la comisión mediterránea de desarrollo sostenible cuyos principios prioritarios son la gestión de las zonas costeras, la sensibilización de la opinión pública, la gestión de los recursos hídricos y la integración de los problemas ambientales en las políticas de desarrollo.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"4. 执行《最后文件》所载旨在动员世界公众舆论支持裁军的各项条款;
4. aplicación de las disposiciones contenidas en el documento final que tienen por objeto movilizar a la opinión pública mundial en favor del desarme.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование