Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jean pierre
jean pierre
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre cot
jean-pierre cot
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 4
Качество:
jean marie pierre
jean marie pierre
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre gonnot
jean-pierre gonnot
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
lhomme, jean-pierre
lhommee, jean pierre
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre perrin，
jean-pierre perrin, periodista francés
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
与大区区长jean-pierre richer先生会晤
17.15 horas entrevista con el sr. jean-pierre richer, prefecto
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre puig(法国)
jean–pierre puig (francia)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
乌维拉的几起即决处决事件是jean-pierre mutebuzi指挥的第九旅军事当局所为。
varias de las ejecuciones sumarias que hubo en uvira fueron realizadas por autoridades militares de la novena brigada al mando del comandante jean-pierre mutebuzi.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
35. jean-pierre chaufour就有利于人权政策和促进此类政策所需要的体制性问责发表了自己的看法。
35. jean-pierre chauffour expuso sus propias ideas acerca de las políticas en pro de los derechos humanos y de la clase de responsabilidad institucional necesaria para fomentarlas.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(由经济和社会事务部jean-pierre gonnot主持)
moderador: jean-pierre gonnot, departamento de asuntos económicos y sociales
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. 2006年7月20日来文的提交人jean-pierre vincent为法国国民。
el autor de la comunicación, de fecha 20 de julio de 2006, es jean-pierre vincent, de nacionalidad francesa.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre bemba先生提议，鼓励和执行在赤道省的这种做法。
el sr. bemba inició, alentó y perpetuó tales prácticas en la provincia.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
150. jean pierre santilus，据指称于1996年3月19日被逮捕并被带到jacmel警察局。
150. jean-pierre santilus, detenido supuestamente el 19 de marzo de 1996 y trasladado a la comisaría de jacmel.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
他被指控为前人行政长官jean-pierre lompondo效力，因此是刚果爱国者联盟的敌人。
fue acusado de trabajar con el ex gobernador jean-pierre lompondo y de ser enemigo de la upc.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
1962年，jean pierre ritter写道，这是国际法中探讨得最少的领域。
en 1962, jean pierre ritter observó que éste era uno de los aspectos menos estudiados del derecho internacional.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. 来文提交人jean-pierre cochet先生，1948年5月22日生于法国圣伊莱尔乐珀蒂。
1. el autor es el sr. jean-pierre cochet, nacido el 22 mayo de 1948 en saint-hilaire-le-petit (francia).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
jean-pierre mavungu mvumbi-di-ngoma先生
sr. jean-pierre mavungu mvumbi-di-ngoma
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. 请理事会注意法律和技术委员会成员jean-pierre lenoble（法国）已辞职。
se invita al consejo a tomar nota de que jean-pierre lenoble (francia), miembro de la comisión jurídica y técnica, ha renunciado.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
上午一小时的体能训练结束后，这些应征者被带到金矿，为乌干达人和jean-pierre bemba采掘。
después de la sesión matinal de educación física, de una hora de duración, se les enviaba a las minas a extraer oro para los ugandeses y el sr. bemba.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: