Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wu shi
español
Последнее обновление: 2024-02-23
Частота использования: 1
Качество:
ni shi shei
ni shi
Последнее обновление: 2021-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wo shi ni de
wo si ni
Последнее обновление: 2023-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ni shi na guo ren
ni shi na guo ren.
Последнее обновление: 2020-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nan mo guan shi in pusa
nan mo guan shi en pusa
Последнее обновление: 2019-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wo zhi shi zai kai wan xiao
Последнее обновление: 2023-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wo men shi sheng si ji jiao
wo hombres shi sheng si ji jiao
Последнее обновление: 2021-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
39. shi zhongjun 先生(中国)说,委员会应以均衡公正的方式讨论裁军谈判会议的工作。
39. el sr. shi zhongjun (china) dice que la comisión debe enfocar la labor de la conferencia de desarme de una manera equilibrada y justa.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
2004年至2010年,在北部各省,武装的zaydi shi'a运动之一huthis与政府发生持续武装冲突,造成2004年至2010年数千人死亡。
entre 2004 y 2010, en las gobernaciones septentrionales, los huthis, un movimiento armado shiita zaydi, participaron en sucesivos conflictos armados con el gobierno y causaron miles de muertes entre 2004 y 2010.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
72. shi zhongjun 先生(中国)说,应保留第1段,因为它与核裁军問題密切相关。
72. el sr. shi zhongjun (china) dice que el párrafo 1 debe mantenerse puesto que está estrechamente relacionado con la cuestión del desarme nuclear.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sun zhen, liu deshun, zhang megheng, zhang xiaoan, chen zhenlin, shi weiqiang, wang ling
sun zhen, liu deshun, zhang megheng, zhang xiaoan, chen zhenlin, shi weiqiang, wang ling
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
57. 一个爆炸装置在执法巡逻队经过jisr al-shi‛ar区时起爆,炸死2人,其中一人是执法巡逻队成员,另有6人受伤。
en el distrito de yisr ash-shiaar, al paso de una patrulla de las fuerzas de orden público, hizo explosión un artefacto que mató a dos personas, una de las cuales era un agente del orden público, y dejó heridas a otras seis.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
但也有一些新成立的团体或重新活跃起来的团体,包括逊尼为主省份的民兵和asaib ahl al-haq和kata'ib hezbollah on the shi'a side等团体。
sin embargo, también hay grupos reactivados o creados recientemente, entre ellos milicias en las provincias dominadas por los suníes y grupos como asaib ahl al-haq y las brigadas hizbollah en la parte chií.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo shi gou ren he mao ren. wo shi gou ren, wo xi huan wanr, wo gou bi mao xihuan, wo xihuan shuohua, he wo xihuan wo de pengyou yiqi changge. dan shi wo hai shi mao ren, wo mei you hen duo pengyou.
Последнее обновление: 2024-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: