Вы искали: 今 (Китайский (упрощенный) - Корейский)

今
현재

今 今 [jin1]
현재

如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
이 제 는 광 야, 메 마 르 고 가 물 이 든 땅 에 심 긴 바 되

你 今 天 要 從 摩 押 的 境 界 亞 珥 經 過
여 호 와 께 서 내 게 일 러 가 라 사

我 們 日 用 的 飲 食 、 今 日 賜 給 我 們
오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시

但 如 今 肢 體 是 多 的 、 身 子 卻 是 一 個
이 제 지 체 는 많 으 나 몸 은 하 나

如 今 那 些 在 基 督 耶 穌 裡 的 、 就 不 定 罪 了
그 러 므 로 이 제 그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 자 에 게 는 결 코 정 죄 함 이 없 나

他 說 、 我 如 今 老 了 、 不 知 道 那 一 天 死
이 삭 이 가 로 되 ` 내 가 이 제 늙 어 어 느 날 죽 을 는 지 알 지 못 하 노

主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 ． 我 的 指 望 在 乎 你
주 여, 내 가 무 엇 을 바 라 리 요 나 의 소 망 은 주 께 있 나 이

主 阿 、 如 今 可 以 照 你 的 話 、 釋 放 僕 人 安 然 去 世
` 주 재 여 이 제 는 말 씀 하 신 대 로 종 을 평 안 히 놓 아 주 시 는 도

你 們 要 切 切 的 求 那 更 大 的 恩 賜 、 我 現 今 把 最 妙 的 道 指 示 你 們
너 희 는 더 욱 큰 은 사 를 사 모 하 라 ! 내 가 또 한 제 일 좋 은 길 을 너 희 에 게 보 이 리

以 色 列 人 哪 、 你 們 深 深 的 悖 逆 耶 和 華 、 現 今 要 歸 向 他
이 스 라 엘 자 손 들 아 저 희 는 심 히 거 역 하 던 자 에 게 로 돌 아 오

他 就 給 那 井 起 名 叫 示 巴 ． 因 此 那 城 叫 作 別 是 巴 、 直 到 今 日
그 가 그 이 름 을 세 바 라 한 지 라 그 러 므 로 그 성 읍 이 름 이 오 늘 까 지 브 엘 세 바 더

好 在 今 時 顯 明 他 的 義 、 使 人 知 道 他 自 己 為 義 、 也 稱 信 耶 穌 的 人 為 義
곧 이 때 에 자 기 의 의 로 우 심 을 나 타 내 사 자 기 도 의 로 우 시 며 또 한 예 수 믿 는 자 를 의 롭 다 하 려 하 심 이 니

從 今 以 後 、 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 、 我 父 阿 、 你 是 我 幼 年 的 恩 主
네 가 이 제 부 터 는 내 게 부 르 짖 기 를 나 의 아 버 지 여, 아 버 지 는 나 의 소 시 의 애 호 자 시 오

他 既 出 去 、 耶 穌 就 說 、 如 今 人 子 得 了 榮 耀 、 神 在 人 子 身 上 也 得 了 榮 耀
저 가 나 간 후 에 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 지 금 인 자 가 영 광 을 얻 었 고 하 나 님 도 인 자 를 인 하 여 영 광 을 얻 으 셨 도

你 們 若 認 識 我 、 也 就 認 識 我 的 父 ． 從 今 以 後 、 你 們 認 識 他 、 並 且 已 經 看 見 他
너 희 가 나 를 알 았 더 면 내 아 버 지 도 알 았 으 리 로 다 이 제 부 터 는 너 희 가 그 를 알 았 고 또 보 았 느 니 라