Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
未
ožka
Последнее обновление: 2015-01-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
利 未 支 派 有 四 千 六 百 人
levioketuri tūkstančiai šeši šimtai.
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
平 安 的 路 、 他 們 未 曾 知 道
jie nepažino taikos kelio,
利 未 人 要 向 以 色 列 眾 人 高 聲 說
levitai garsiu balsu sakys visiems izraelitams:
利 未 人 卻 沒 有 按 著 支 派 數 在 其 中
nebuvo priskaičiuoti tik levitai,
人 未 曾 加 害 與 你 、 不 可 無 故 與 他 相 爭
nesibark be reikalo su žmogumi, kuris tau nieko blogo nepadarė.
以 色 列 眾 長 老 來 到 ． 利 未 人 便 抬 起 約 櫃
atėjo visi izraelio vyresnieji, ir levitai paėmė skrynią.
以 上 都 是 利 未 人 著 名 的 族 長 、 住 在 耶 路 撒 冷
Šitie buvo savo kartos levitų šeimų vyriausieji ir gyveno jeruzalėje.
他 追 趕 他 們 、 走 他 所 未 走 的 道 、 坦 然 前 行
jis vejasi juos, saugiai pereina keliu, kuriuo prieš tai nebuvo ėjęs.
他 們 的 族 弟 兄 利 未 人 、 也 被 派 辦 神 殿 中 的 一 切 事
jų broliai levitai buvo paskirti įvairiems darbams dievo namų palapinėje.
你 要 謹 慎 、 在 你 所 住 的 地 方 、 永 不 可 丟 棄 利 未 人
niekada neužmiršk levito savo žemėje.
他 就 問 甚 麼 時 候 見 好 的 。 他 們 說 、 昨 日 未 時 熱 就 退 了
jis paklausė, kurią valandą jam pasidarė geriau. jie atsakė: “vakar septintą valandą dingo jam karštis”.
他 們 尚 未 求 告 、 我 就 應 允 ． 正 說 話 的 時 候 、 我 就 垂 聽
prieš jiems šaukiant, aš atsakysiu; jiems dar tebekalbant, aš išgirsiu.
他 們 說 、 蓋 房 屋 的 時 候 尚 未 臨 近 、 這 城 是 鍋 、 我 們 是 肉
jie sako: ‘dar toli; statykime namus. miestas yra katilas, o mes mėsa!’
他 必 像 葡 萄 樹 的 葡 萄 、 未 熟 而 落 、 又 像 橄 欖 樹 的 花 、 一 開 而 謝
jo neprinokusios vynuogės nukris, nubyrės kaip alyvmedžio žiedai.
利 未 家 阿 、 你 們 要 稱 頌 耶 和 華 ． 你 們 敬 畏 耶 和 華 的 、 要 稱 頌 耶 和 華
levio namai, laiminkite viešpatį! visi, kurie viešpaties bijote, laiminkite viešpatį!
以 色 列 的 兒 子 是 流 便 、 西 緬 、 利 未 、 猶 大 、 以 薩 迦 、 西 布 倫
izraelio sūnūs: rubenas, simeonas, levis, judas, isacharas, zabulonas,
