Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
馬 利 亞 說 、 我 心 尊 主 為 大
da sa maria: min sjel ophøier herren,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
多 馬 說 、 我 的 主 、 我 的 神
tomas svarte og sa til ham: min herre og min gud!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
牠 們 的 形 狀 如 馬 、 奔 跑 如 馬 兵
som hester er det å se til, og som ryttere løper de avsted.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
有 人 從 埃 及 和 各 國 為 所 羅 門 趕 馬 群 來
og hester innførtes til salomo fra egypten og fra alle andre land.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
亞 瓦 底 人 、 洗 瑪 利 人 、 並 哈 馬 人
og arvadittene og semarittene og hamatittene.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 們 在 那 裡 的 時 候 、 馬 利 亞 的 產 期 到 了
men det skjedde mens de var der, da kom tiden da hun skulde føde.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 幾 時 挺 身 展 開 翅 膀 、 就 嗤 笑 馬 和 騎 馬 的 人
og den glemmer at en fot kan klemme dem itu, og markens ville dyr trå dem i stykker.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 、 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
dine herligste daler fylles med vogner, og rytterne stiller sig op imot portene.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 們 聽 見 耶 穌 活 了 、 被 馬 利 亞 看 見 、 卻 是 不 信
og da disse hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de det ikke.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
以 律 生 以 利 亞 撒 . 以 利 亞 撒 生 馬 但 . 馬 但 生 雅 各
eliud fikk sønnen eleasar; eleasar fikk sønnen mattan; mattan fikk sønnen jakob;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 們 上 去 窺 探 那 地 、 從 尋 的 曠 野 到 利 合 、 直 到 哈 馬 口
så drog de da op og utspeidet landet fra ørkenen sin til rehob, bortimot hamat.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
在 瑪 代 省 、 亞 馬 他 城 的 宮 內 、 尋 得 一 卷 、 其 中 記 著 說
og i borgen ahmeta, som ligger i landskapet media, blev det funnet en skriftrull; og i den stod det skrevet således til ihukommelse:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
亞 瓦 底 人 、 洗 瑪 利 人 、 哈 馬 人 、 後 來 迦 南 的 諸 族 分 散 了
og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
但 必 作 道 上 的 蛇 、 路 中 的 虺 、 咬 傷 馬 蹄 、 使 騎 馬 的 墜 落 於 後
dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 們 的 國 滿 了 金 銀 、 財 寶 也 無 窮 . 他 們 的 地 滿 了 馬 匹 、 車 輛 也 無 數
deres land blev fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på dets skatter; deres land blev fullt av hester, og det er ingen ende på dets vogner;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
千 夫 長 就 來 問 保 羅 說 、 你 告 訴 我 、 你 是 羅 馬 人 麼 。 保 羅 說 、 是
den øverste høvedsmann gikk da bort til ham og sa: si mig: er du romersk borger? han svarte: ja.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: