Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ä»»å¡ä¼å 级 éå¸¸ï¼ cups ä¼æ ¹æ®â fifoâ è§åå¯¹å ¨é¨éåè¿è¡æé ï¼ å è¿å åº ã ä»»å¡ä¼å 级é项å 许æ¨æ ¹æ®éè¦å¯¹éåç顺åºè¿è¡è°æ´ ã ä¼å 级å¯å¨ä¸¤ä¸ªæ¹åè¿è¡è°æ´ï¼ æ¨å¯ä»¥å¢å æåå°ä¼å 级ã é常æ¨åªè½æ§å¶æ¨ èªå·± çä»»å¡ ã ç±äºä»»å¡çé»è®¤ä¼å 级为â 50 â ï¼ é£ä¹ä»»ä½ä»¥â 49â ä¼å 级åéçä»»å¡é½å°çå¾ å ¶å®ä»»å¡å ¨é¨å®æåæå¼å§æå°ã åæ ·ç ï¼ â 51â ææ´é«ä¼å 级çæå°ä»»å¡å°ä¼ç´æ¥æå°æå°éåçå¼å§ä½ç½®( å¦æ没æä¼å 级æ´é«çæå°ä»»å¡çè¯) ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o job- priority=... # ä¾å¦ ï¼ â 10 â ã â 66â æâ 99 â
> ÐÑиоÑиÑÐµÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐбÑÑно cups пеÑаÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾ пÑинÑипÑ: внаÑале ÑаÑпеÑаÑÑваеÑÑÑ Ð¿ÐµÑвое помеÑÑнное в оÑеÑÐµÐ´Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ. ÐÑиоÑиÑÐµÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ измениÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑдок ÑаÑпеÑаÑки заданий. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе как повÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ понизиÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ (обÑÑно Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹). Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ "50". ÐÑбое задание Ñ Ð¿ÑиоÑиÑеÑом, напÑимеÑ, "49", бÑÐ´ÐµÑ ÑаÑпеÑаÑано ÑолÑко поÑле оконÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи заданий Ñ Ð¿ÑиоÑиÑеÑом "50". РнаобоÑоÑ, Ñказание пÑиоÑиÑеÑа "51" или более вÑÑокого наÑнÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ ÑÑим пÑиоÑиÑеÑом (еÑли, конеÑно, Ð½ÐµÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ вÑÑоким пÑиоÑиÑеÑом). ÐÑимеÑание Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑодвинÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей: ÑÑо поле ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки пÑи пеÑаÑи на ÑеÑÐ²ÐµÑ cups: - o job- priority=... # пÑимеÑ: "10", "66" или "99"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.