Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
以便:
для того чтобы:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
".保留权利,以便:
"... резервирует за собой право:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
这包括采取必要行动,以便:
Это включает принятие необходимых мер в следующих целях:
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
制定一个项目,以便:
Разработка проекта в целях:
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 3
Качество:
㈢ 制订伸张正义方案,以便:
iii) учреждение программы правосудия в целях:
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
40. 该署已接受委托,以便:
40. На Агентство возложено:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
专家组会议(5天),以便:
Проводится совещание Группы экспертов (пять дней), посвященное:
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
(c) (b) 制定立法,以便.
с) b) принимать законодательные акты с целью ... .
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
兹协议签署 "马那瓜呼吁 ",以便:
настоящим соглашаются подписать декларацию "Манагуанский призыв " с целью:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
14. 还对《规则》作出修正,以便:
14. Кроме того, в Правила были внесены поправки с целью:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
数量必须充足,以便换洗。
Эти принадлежности должны предоставляться в достаточных количествах, с тем чтобы можно было производить их смену и чистку.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 5
Качество: