Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
美国和叛国集团想到的一个 "好主意 "是炮轰朝鲜控制水域，诱使朝鲜军队还击，将北南关系逼到战争边缘。
Соединенным Штатам и клике предателей пришла в голову >: пострелять по акватории, контролируемой Корейской Народно-Демократической Республикой, в попытке побудить нашу армию к контрмерам и поставить межкорейские отношения на грань войны.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
89. 人权框架强调，参与不只是 "有用 "或 "好主意 "，它成为各国必须遵守的义务。
89. Система прав человека трактует, что участие -- это не просто что-то > или >: с участием связаны обязательства, которые государства должны выполнять.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"索马里兰 "外交部长 表示， "索马里兰 "原则上不反对设立一个索马里境外法庭的设想，但认为这并不是一个好主意。
Министр иностранных дел > заявил, что > в принципе не возражает против идеи создания экстратерриториального сомалийского суда, но считает, это не является хорошей идеей.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование