Вы искали: 小资 (Китайский (упрощенный) - Русский)

(b) 通过提供资金、技术和机构方面的协助，支持最不发达国家发展高效率、有成效、运作良好且承担社会责任的私营部门和生产能力，支持最不发达国家发展自身能力，以便得益于包括公私伙伴关系和风险资本业务在内的私营部门投资，以期缩小资源缺口；
b) предоставление наименее развитым странам поддержки в развитии эффективного, действенного, хорошо функционирующего и социально-ответственного частного сектора и производственного потенциала и оказание наименее развитым странам содействия в укреплении их способности использовать те возможности, которые открывают инвестиции частного сектора, включая партнерство между государственным и частным секторами и операции по вложению капитала с риском, для уменьшения нехватки ресурсов на основе финансовой, технической и организационной помощи;