Вы искали: 息息相关 (Китайский (упрощенный) - Русский)

45. 第一和第八项《千年发展目标》息息相关。
45. Первая и восьмая Цели в области развития на пороге тысячелетия неразрывно связаны между собой.

1. 重申地中海的安全同欧洲安全以及国际和平与安全息息相关;
1. вновь подтверждает, что безопасность в Средиземноморье тесно связана с европейской безопасностью, а также с международным миром и безопасностью;