Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
他 卻 丟 了 麻 布 、 赤 身 逃 走 了
mutta hän jätti liinavaatteen ja pakeni alastonna.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
終 夜 赤 身 無 衣 、 天 氣 寒 冷 毫 無 遮 蓋
alastomina, ilman vaatteita, he viettävät yönsä, eikä heillä ole peittoa kylmässä.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
他 喝 了 園 中 的 酒 便 醉 了 . 在 帳 棚 裡 赤 著 身 子
mutta kun hän joi viiniä, niin hän juopui ja makasi alasti majassansa.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
使 人 赤 身 無 衣 、 到 處 流 行 . 且 因 飢 餓 扛 抬 禾 捆
he kuljeskelevat alastomina, ilman vaatteita, ja nälkäisinä he kantavat lyhteitä.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
所 以 主 必 使 錫 安 的 女 子 頭 長 禿 瘡 、 耶 和 華 又 使 他 們 赤 露 下 體
tekee herra siionin tytärten päälaen rupiseksi, ja herra paljastaa heidän häpynsä.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
你 行 這 一 切 可 憎 和 淫 亂 的 事 、 並 未 追 念 你 幼 年 赤 身 露 體 輥 在 血 中 的 日 子
ja kaikkien kauhistustesi ja haureutesi ohessa sinä et muistanut nuoruutesi päiviä, jolloin olit alaston ja paljas ja sätkyttelit verissäsi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
到 那 日 、 勇 士 中 最 有 膽 量 的 、 必 赤 身 逃 跑 . 這 是 耶 和 華 說 的
ja sankareista rohkein pakenee alasti sinä päivänä, sanoo herra.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
不 是 要 把 你 的 餅 、 分 給 飢 餓 的 人 . 將 飄 流 的 窮 人 、 接 到 你 家 中 . 見 赤 身 的 、 給 他 衣 服 遮 體 . 顧 恤 自 己 的 骨 肉 而 不 掩 藏 麼
eikö tämä: että taitat leipäsi isoavalle ja viet kurjat kulkijat huoneeseesi, kun näet alastoman, vaatetat hänet etkä kätkeydy siltä, joka on omaa lihaasi?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: