Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
48. 会议指出，跨国犯罪变化无常，日益狡诈，流动性强。
48. les participants ont noté que la criminalité transnationale avait un grand pouvoir d’adaptation et était de plus en plus sophistiquée et mobile.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
其根本原因是季节性工人的生活条件恶劣(住所卫生条件差、工作时间过长、工资低、流动性强)。
ceci est dû essentiellement à la dureté des conditions de vie auxquelles sont soumises les saisonnières (logements aux conditions sanitaires rudimentaires, heures de travail excessivement longues, faiblesse des salaires et niveaux élevés de mobilité).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
㈡ 流动性风险：
ii) risque d'illiquidité :
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 18
Качество: