Вы искали: 惟 (Китайский (упрощенный) - Хорватский)

你 惟 親 眼 觀 看 、 見 惡 人 遭 報
tek što okom pogledaš, veæ æeš vidjeti plaæu grešnika.

惟 你 耶 和 華 是 至 高 、 直 到 永 遠
sve ako bi bezbošci nicali k'o trava i cvali svi što zlo èine, odreðeni su za vjeènu propast;

惟 獨 歸 你 一 人 、 不 可 與 外 人 同 用
nego neka oni budu samo tvoji, a ne i tuðinaca koji su uza te.

惟 有 你 們 親 眼 看 見 耶 和 華 所 作 的 一 切 大 事
vaše su oèi vidjele sva ta velika djela što ih je jahve uèinio.

惟 獨 以 色 列 人 所 住 的 歌 珊 地 、 沒 有 冰 雹
samo u gošenskom kraju, gdje su živjeli izraelci, nije bilo tuèe.

使 國 低 微 不 能 自 強 、 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立
da æe kraljevstvo ostati neznatno i da se neæe dizati, nego æe èuvati i držati savez s njime.

人 心 籌 算 自 己 的 道 路 ． 惟 耶 和 華 指 引 他 的 腳 步
srce èovjeèje smišlja svoj put, ali jahve upravlja korake njegove.

人 心 多 有 計 謀 ． 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 、 纔 能 立 定
mnogo je namisli u srcu èovjeèjem, ali što jahve naumi, to i bude.

作 假 見 證 的 必 滅 亡 ． 惟 有 聽 真 情 而 言 的 、 其 言 長 存
lažljiv svjedok propada, a èovjek koji sluša, opet æe govoriti.

人 所 行 的 、 在 自 己 眼 中 都 看 為 正 ． 惟 有 耶 和 華 衡 量 人 心
svaki je put èovjeku pravedan u vlastitim oèima, a jahve ispituje srca.

不 義 之 財 、 毫 無 益 處 ． 惟 有 公 義 、 能 救 人 脫 離 死 亡
ne koristi krivo steèeno blago, dok pravednost izbavlja od smrti.

因 為 作 惡 的 、 必 被 剪 除 ． 惟 有 等 候 耶 和 華 的 、 必 承 受 地 土
jer æe biti satrti zlikovci, a koji se u jahvu uzdaju, baštinit æe zemlju. $vau

凡 說 話 干 犯 人 子 的 、 還 可 得 赦 免 、 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 、 總 不 得 赦 免
"i tko god rekne rijeè na sina Èovjeèjega, oprostit æe mu se. ali tko pohuli protiv duha svetoga, neæe mu se oprostiti."

基 甸 說 、 我 不 管 理 你 們 、 我 的 兒 子 也 不 管 理 你 們 ． 惟 有 耶 和 華 管 理 你 們
ali im gideon odgovori: "ne, neæu ja vladati nad vama, a ni moj sin; jahve æe biti vaš vladar."

但 是 泉 源 、 或 是 聚 水 的 池 子 、 仍 是 潔 淨 ． 惟 挨 了 那 死 的 、 就 不 潔 淨
a vrelo ili èatrnja koja drži vodu neka se smatraju èistima. ali tko dirne strvinu životinje neka je neèist.