Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
年
aasta
Последнее обновление: 2015-01-02 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
年@ info: whatsthis
aasta( t) @ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
daysinmonth( 年; 月)
daysinmonth( aasta; kuu)
date( 年; 月; 日)
date( aasta; kuu; päev)
dayofyear( 年; 月; 日)
dayofyear( aasta; kuu; päev)
又 勸 少 年 人 要 謹 守
samuti käsi nooremaid mehi käituda viisakalt.
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
埃 及 地 的 七 個 豊 年 一 完
kui seitse külluseaastat, mis egiptusemaale tulid, lõppesid,
埃 及 遍 地 必 來 七 個 大 豊 年
vaata, tuleb seitse aastat, millal on suur küllus kogu egiptusemaal.
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 。
kuulutama issanda meelepärast aastat!”
但 這 些 祭 物 是 叫 人 每 年 想 起 罪 來
ent ohvritega tuletatakse iga aasta patte meelde.
1689 年 历史世界地图 , 由阿姆斯特丹人 g. van schagen 制作 。
ajalooline maailmakaart 1689. aastast, mille koostas amsterdamist g. van schagen.
亞 伯 拉 罕 受 割 禮 的 時 候 、 年 九 十 九 歲
aabraham oli üheksakümmend üheksa aastat vana, kui ta eesnaha liha ümber lõigati.
亞 伯 拉 罕 一 生 的 年 日 、 是 一 百 七 十 五 歲
ja aabrahami eluea aastaid, mis ta elas, oli sada seitsekümmend viis aastat.
他 兒 子 以 實 瑪 利 受 割 禮 的 時 候 、 年 十 三 歲
ja ismael, tema poeg, oli kolmteist aastat vana, kui ta eesnaha liha ümber lõigati.
年; year; years; yamount in units (real)
aasta; aastat; yamount in units (real)
他 們 已 經 事 奉 基 大 老 瑪 十 二 年 、 到 十 三 年 就 背 叛 了
kaksteist aastat olid nad kedorlaomerit orjanud, aga kolmeteistkümnendal aastal nad tõstsid mässu.
亞 當 生 塞 特 之 後 、 又 在 世 八 百 年 . 並 且 生 兒 養 女
ja aadama elupäevi oli pärast seti sündimist kaheksasada aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
亞 法 撒 生 沙 拉 之 後 、 又 活 了 四 百 零 三 年 . 並 且 生 兒 養 女
ja arpaksad elas pärast selahi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
七 隻 好 母 牛 是 七 年 . 七 個 好 穗 子 也 是 七 年 . 這 夢 乃 是 一 個
seitse head lehma on seitse aastat ja seitse head viljapead on seitse aastat; unenägudel on sama tähendus.
七 個 豊 年 之 內 、 地 的 出 產 極 豊 極 盛 。 〔 原 文 作 一 把 一 把 的
ja maa kandis seitsmel külluseaastal ühest ivast peotäie.