Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
그 가 홀 연 히 와 서 너 희 의 자 는 것 을 보 지 않 도 록 하
që ai, duke u kthyer papritmas, të mos ju gjejë në gjumë.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
그 가 가 난 한 자 여 든 너 는 그 의 전 집 물 을 가 지 고 자 지 말
dhe në rast se ai njeri është i varfër, nuk do të shkosh të flesh duke pasur akoma pengun e tij.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
너 는 바 다 가 운 데 누 운 자 같 을 것 이 요 돛 대 위 에 누 운 자 같 을 것 이
do të jesh si ai që gjendet në mes të detit, si ai që bie të flerë në majë të direkut të anijes.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
하나님과 선지자 앞에서 어떻 게 불신자들을 위한 조약을 체결 할 수 있느뇨 그러나 하람사원에서체결한 조약은 제외로 그들이 너 희에게 진실할 때 너희도 그들에게진실해야 되나니 실로 하나님은 정의로운 이들을 사랑하시니라
si mund të kenë idhujtarët marrëveshje me perëndinë dhe pejgamberin e tij?! – mirëpo, me ata që keni lidhur ju marrëveshje te mesxhidil-harami, derisa t’i përmbahen ata marrëveshjes – përmbajuni edhe ju, sepse perëndia, i don ata që ruhen prej mëkateve.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
너희가 상처를 입었다면 그 백성들도 그만큼 상처를 받았 노라 이것은 하나님이 인간에게 주는 흥망성쇠 이거늘 하나님은 믿는 신앙인들을 알고 계시어 너 희 가운데서 순교자들을 택하시도 다 이처럼 하나님은 우매한 자들 을 사랑하지 않으시니라
në qoftë se juve u preku çka u dhemb (në uhud). edhe atë popull (armikun) e pat prekur dhembje si kjo e juaja (në bedr. ne, këto ditë i ndrrojmë (u japim në përdorim) mes njerëzve për t’u ditur te all-llahu ata që besuan dhe për t’i zgjedhur disa prej jush për dëshmorë (ose dëshmues).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
너 로 남 자 와 여 자 를 부 수 며, 너 로 노 년 과 유 년 을 부 수 며, 너 로 청 년 과 처 녀 를 부 수 며
me ty do të copëtoj burrë dhe grua, me ty do të copëtoj plak dhe fëmijë, me ty do të copëtoj të riun dhe virgjëreshën;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
나는 당신을 사랑합니다
te dua
Последнее обновление: 2017-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.