Вы искали: (Корейский - Амхарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Korean

Amharic

Информация

Korean

Amharic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Корейский

Амхарский

Информация

Корейский

몸 은 한 지 뿐 아 니 요 여 럿 이

Амхарский

አካል ብዙ ብልቶች እንጂ አንድ ብልት አይደለምና።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

만 일 다 한 지 뿐 이 면 몸 은 어 디

Амхарский

ሁሉም አንድ ብልት ቢሆንስ አካል ወዴት በሆነ?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 를 달 라 하

Амхарский

ይኸውም ወደ ጲላጦስ ቀርቦ የኢየሱስን ሥጋ ለመነው፤

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

요 셉 이 시 를 가 져 다 가 정 한 세 마 포 로 싸

Амхарский

ጲላጦስም እንዲሰጡት አዘዘ። ዮሴፍም ሥጋውን ይዞ በንጹሕ በፍታ ከፈነው፥

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 가 죽 은 것 이

Амхарский

እንደዚሁም ሥራ የሌለው እምነት ቢኖር በራሱ የሞተ ነው።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

우 리 가 육 에 있 어 행 하 나 육 대 로 싸 우 지 아 니 하 노

Амхарский

በሰው ልማድ ምንም እንኳ የምንመላለስ ብንሆን፥ እንደ ሰው ልማድ አንዋጋም፤

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

그 러 나 예 수 는 성 전 된 자 기 육 를 가 리 켜 말 씀 하 신 것 이

Амхарский

እርሱ ግን ስለ ሰውነቱ ቤተ መቅደስ ይል ነበር።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

이 러 므 로 사 람 이 부 모 를 떠 나 그 아 내 와 합 하 여 그 둘 이 한 육 가 될 지

Амхарский

ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 를 달 라 하 니 이 에 빌 라 도 가 내 어 주 라 분 부 하 거

Амхарский

ይኸውም ወደ ጲላጦስ ቀርቦ የኢየሱስን ሥጋ ለመነው።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

염 소 와 황 소 의 피 와 및 암 송 아 지 의 재 로 부 정 한 자 에 게 뿌 려 그 육 를 정 결 케 하 여 거 룩 케 하 거

Амхарский

የኮርማዎችና የፍየሎች ደም በረከሱትም ላይ የተረጨ የጊደር አመድ ሥጋን ለማንጻት የሚቀድሱ ከሆኑ፥

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

아 브 라 함 이 일 십 분 의 일 을 그 에 게 나 눠 주 니 라 그 이 름 을 번 역 한 즉 첫 째 의 의 왕 이 요 또 살 렘 왕 이 니 곧 평 강 의 왕 이

Амхарский

ለእርሱም ደግሞ አብርሃም ከሁሉ አስራትን አካፈለው። የስሙም ትርጓሜ በመጀመሪያ የጽድቅ ንጉሥ ነው፥ ኋላም ደግሞ የሳሌም ንጉሥ ማለት የሰላም ንጉሥ ነው።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

또 하 나 님 이 사 십 년 동 안 에 누 구 에 게 노 하 셨 느 뇨 ? 범 죄 하 여 그 시 가 광 야 에 엎 드 러 진 자 에 게 가 아 니 냐

Амхарский

አርባ አመትም የተቆጣባቸው እነማን ነበሩ? ሬሳቸው በምድረ በዳ የወደቀ፥ ኃጢአትን ያደረጉት እነርሱ አይደሉምን?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

이 렇 게 경 영 할 때 에 어 찌 경 홀 히 하 였 으 리 요 혹 경 영 하 기 를 육 를 좇 아 경 영 하 여 예, 예 하 고 아 니, 아 니 라 하 는 일 이 내 게 있 었 겠 느

Амхарский

እንግዲህ ይህን ሳስብ ያን ጊዜ ቅሌትን አሳየሁን? ወይስ በእኔ ዘንድ አዎን አዎን አይደለም አይደለም ማለት እንዲሆን ያን የማስበው በዓለማዊ ልማድ ነውን?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

하 늘 에 속 한 형 도 있 고, 땅 에 속 한 형 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으

Амхарский

ደግሞ ሰማያዊ አካል አለ፥ ምድራዊም አካል አለ፤ ነገር ግን የሰማያዊ አካል ክብር ልዩ ነው፥ የምድራዊም አካል ክብር ልዩ ነው።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

누 구 든 지 언 제 든 지 제 육 를 미 워 하 지 않 고 오 직 양 육 하 여 보 호 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 보 양 ( 保 養 ) 함 과 같 이 하 나

Амхарский

ማንም የገዛ ሥጋውን የሚጠላ ከቶ የለምና፥ ነገር ግን የአካሉ ብልቶች ስለሆንን፥ ክርስቶስ ደግሞ ለቤተ ክርስቲያን እንዳደረገላት፥ ይመግበዋል ይከባከበውማል።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,712,885,045 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK