Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
꼭
Последнее обновление: 2021-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
너를 꼭 안아주고 싶어
i really want to kiss you
Последнее обновление: 2022-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
꼭 똥을 먹어야 한다.
dumbass
Последнее обновление: 2022-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
맞춘 듯 내게 꼭 맞는 키보드
a keyboard with your name on it
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
파라메터는 꼭 필요로 하지 않습니다.
parameters are not obligatory.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
이런 게 제 마음에 꼭 듭니다."
i am very satisfied with this aspect."
Последнее обновление: 2005-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
팬을 브래킷에 밀어 넣으면 제자리에 꼭 맞습니다.
simply push the fan onto the bracket and it will snap into place.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
필요에 꼭 맞게 조합하고, 추가하며, 교체할 수 있습니다.
build your ideal combo. add something. replace something.
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
수고수고수고수고하셨습니다 모두들! 다음엔 꼭 대면으로...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 보고싶어요!
thanks for your efforts
Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
775 랜드 패키지의 박스형 인텔® 프로세서에 열적으로 이점이 있는 섀시가 꼭 필요합니까?
is a thermally advantaged chassis required for the boxed intel® processors in the 775-land package?
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
이 에 다 윗 이 건 너 편 으 로 가 서 멀 리 산 꼭 대 기 에 서 니 상 거 가 멀 더
then david went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
베 냐 민 족 속 은 함 께 모 여 아 브 넬 을 따 라 한 떼 를 이 루 고 작 은 산 꼭 대 기 에 섰 더
and the children of benjamin gathered themselves together after abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
여 호 와 께 서 시 내 산 곧 그 산 꼭 대 기 에 강 림 하 시 고 그 리 로 모 세 를 부 르 시 니 모 세 가 올 라 가
and the lord came down upon mount sinai, on the top of the mount: and the lord called moses up to the top of the mount; and moses went up.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
뽕 나 무 꼭 대 기 에 서 걸 음 걷 는 소 리 가 들 리 거 든 곧 동 작 하 라 그 때 에 여 호 와 가 네 앞 서 나 아 가 서 블 레 셋 군 대 를 치 리 라 하 신 지
and let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the lord go out before thee, to smite the host of the philistines.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
core & & i18n 과 같은 페이지 제목입니다. 보시다시피 & & 기호는 꼭 2번 반복해야 합니다.
the title of the page, like core & & i18n. as you see, the ampersand must be doubled.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
또 이 끌 고 예 루 살 렘 으 로 가 서 성 전 꼭 대 기 에 세 우 고 가 로 되 ` 네 가 만 일 하 나 님 의 아 들 이 어 든 여 기 서 뛰 어 내 리
and he brought him to jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, if thou be the son of god, cast thyself down from hence:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
아 침 에 일 찌 기 일 어 나 산 꼭 대 기 로 올 라 가 며 가 로 되 ' 보 소 서 우 리 가 여 기 있 나 이 다 우 리 가 여 호 와 의 허 락 하 신 곳 으 로 올 라 가 리 니 우 리 가 범 죄 하 였 음 이 니 이 다
and they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, lo, we be here, and will go up unto the place which the lord hath promised: for we have sinned.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그는 내 꺼야
he's mine
Последнее обновление: 2017-06-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник: