Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
합니다
i love my parents
Последнее обновление: 2021-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
뭐 합니다
what are you buying?
Последнее обновление: 2021-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그래야 합니다!
because i didn't feel jealousy.
Последнее обновление: 2024-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
커널을 컴파일하려면 다음과 같이 합니다.
to compile the kernel, you would do the following:
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
기본적으로 새 커널이 부팅되게 하려면 기본 행을 다음과 같이 변경해야 합니다.
to make the new kernel boot by default, make sure to change the default line to:
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
다음 예와 같이 <PROTECTED> 0/1/10 볼륨이 미리 선택되어 있어야 합니다.
the <PROTECTED> 0/1/10 volume should already be selected as in the following example:
Последнее обновление: 2007-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
다음과 같이 스피커를 연결합니다.
connect speakers as follows:
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
팬 전원 케이블은 프로세서 설치 정보에 표시된 것과 같이 마더보드 전원 헤더에 연결해야 합니다.
the fan power cable must be connected to the motherboard power header as shown in the processor installation notes (included in the boxed processor package).
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'kde4- konsole. desktop' 과 같이 프로그램 id를 지정해야 합니다
you must specify an application-id such as'kde4-konsole. desktop '
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그림 17a와 같이 클립 레버를 한 번에 하나씩 반대 방향으로 닫아야 합니다(힘을 가해야 레버가 완전히 닫힘).
make sure to close the clips levers in opposing directions, one at a time (levers require force to be completely closed), as shown in figure 17a.
<PROTECTED> on <PROTECTED> options를 선택하고 properties를 클릭한 후 다음과 같이 설정합니다.
select <PROTECTED> on <PROTECTED> options and click properties. set the following:
고객이 제공한 정보는 제3자에게 전달된다는 것을 알고 제3자가 공시한 개인 정보 보호 정책을 숙지해야 합니다.
please note that the information you are providing is going to a third party, and you should familiarize yourself with the privacy policy published by that third party.
<PROTECTED> thumb 드라이브나 <PROTECTED> 외부 하드 드라이브와 같이 cd 또는 <PROTECTED> 장치가 필요합니다.
you will need a cd or a <PROTECTED> device, such as a <PROTECTED> thumb drive or <PROTECTED> external hard drive.