Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
설정 파일을 읽다가 문제가 생겼습니다!
error while loading configuration file.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
출력을 저장하는 중 문제가 생겼습니다.% 1
a problem occurred when saving the output. %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kopete에서 인스턴트 메시징 서버나 동료에게 연결할 수 없습니다. 인터넷을 사용할 수 없거나 서버에 문제가 생겼습니다. 잠시 후에 다시 연결해 보십시오.
this means kopete cannot reach the instant messaging server or peers. this can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. try connecting again later.