Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
진행하시겠습니까
do you want to proceed
Последнее обновление: 2023-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
이어서 진행하시겠습니까
do you want to proceed?
Последнее обновление: 2019-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
맞습니까? 진행하시겠습니까
do you want to proceed?
Последнее обновление: 2021-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
이전 위치에서 계속 진행하시겠습니까?
do you want to resume at your previous location?
Последнее обновление: 2016-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
이 동작은 인증서 서명자 데이터베이스를 kde 기본값으로 되돌립니다. 이 동작은 실행 취소할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?
this will revert your certificate signers database to the kde default. this operation cannot be undone. are you sure you wish to continue?
%productname은(는) 전송 프로토콜이 사용되고 있는 한 파일이 겹쳐쓰기되는 것을 막을 수 없습니다. 그래도 계속 진행하시겠습니까?
%productname cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. do you want to continue anyway?
kde 색 팔레트 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 다시 읽어오면 모든 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?
the kde color palette "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?