Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
엘 모
irfan
Последнее обновление: 2012-04-28
Частота использования: 1
Качество:
모 세 의 아 들 은 게 르 솜 과 엘 리 에 셀 이
the sons of moses were, gershom, and eliezer.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
이 스 라 엘 이 아 모 리 인 의 땅 에 거 하 였 더
thus israel dwelt in the land of the amorites.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
모 세 가 가 서 온 이 스 라 엘 에 게 이 말 씀 을 베 푸 니
and moses went and spake these words unto all israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 선 포 한 율 법 이 이 러 하 니
these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which moses spake unto the children of israel, after they came forth out of egypt,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
모 세 와 아 론 이 가 서 이 스 라 엘 자 손 의 모 든 장 로 를 모 으
and moses and aaron went and gathered together all the elders of the children of israel:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
그 런 즉 너 희 가 이 스 라 엘 모 든 지 파 대 로 이 땅 을 나 누 어 차 지 하
so shall ye divide this land unto you according to the tribes of israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
아 합 이 이 에 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 로 보 내 어 선 지 자 들 을 갈 멜 산 으 로 모 으 니
so ahab sent unto all the children of israel, and gathered the prophets together unto mount carmel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
온 회 중 이 그 들 을 돌 로 치 려 하 는 동 시 에 여 호 와 의 영 광 이 회 막 에 서 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 나 타 나 시 니
but all the congregation bade stone them with stones. and the glory of the lord appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
여 호 와 의 말 씀 의 경 고 가 하 드 락 땅 에 임 하 며 다 메 섹 에 머 물 리 니 세 상 사 람 과 이 스 라 엘 모 든 지 파 의 눈 이 여 호 와 를 우 러 러 봄 이 니
the burden of the word of the lord in the land of hadrach, and damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of israel, shall be toward the lord.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
무 리 가 돌 아 올 때 곧 다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 죽 이 고 돌 아 올 때 에 여 인 들 이 이 스 라 엘 모 든 성 에 서 나 와 서 노 래 하 며 춤 추 며 소 고 와 경 쇠 를 가 지 고 왕 사 울 을 환 영 하 는
and it came to pass as they came, when david was returned from the slaughter of the philistine, that the women came out of all cities of israel, singing and dancing, to meet king saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
내 가 내 백 성 이 스 라 엘 을 애 굽 에 서 인 도 하 여 낸 날 부 터 내 이 름 을 둘 만 한 집 을 건 축 하 기 위 하 여 이 스 라 엘 모 든 지 파 가 운 데 서 아 무 성 읍 도 택 하 지 아 니 하 고 다 만 다 윗 을 택 하 여 내 백 성 이 스 라 엘 을 다 스 리 게 하 였 노 라 하 신 지
since the day that i brought forth my people israel out of egypt, i chose no city out of all the tribes of israel to build an house, that my name might be therein; but i chose david to be over my people israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
다 메 섹 강 아 마 나 와 바 르 발 은 이 스 라 엘 모 든 강 물 보 다 낫 지 아 니 하 냐 내 가 거 기 서 몸 을 씻 으 면 깨 끗 하 게 되 지 아 니 하 랴' 하 고 몸 을 돌 이 켜 분 한 모 양 으 로 떠 나
are not abana and pharpar, rivers of damascus, better than all the waters of israel? may i not wash in them, and be clean? so he turned and went away in a rage.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
여 호 수 아 가 이 스 라 엘 모 든 사 람 으 로 더 불 어 세 라 의 아 들 아 간 을 잡 고 그 은 과, 외 투 와, 금 덩 이 와, 그 아 들 들 과, 딸 들 과, 소 들 과, 나 귀 들 과, 양 들 과, 장 막 과, 무 릇 그 에 게 속 한 모 든 것 을 이 끌 고 아 골 골 짜 기 로 가
and joshua, and all israel with him, took achan the son of zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of achor.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: