Вы искали: 얼 (Корейский - Арабский)

레이몬드 얼
(رايموند إيرل).

얼 그레이 홍차?
إيرل جراي؟

어. 레이몬드 얼?
(رايموند إيرل)؟

레이몬드 얼, 너는 체포돼었다.
(رايموند إيرل) أنت رهن الإعتقال.

이때 나의 응벌과 경고가 얼 마나 무서웠더뇨
« فكيف كان عذابي ونذر » إنذاري لهم بالعذاب قبل نزوله ، أي وقع موقعه وبيَّنه بقوله .

각 각 네 얼 굴 과 네 날 개 가 있
ولكل واحد اربع اوجه ولكل واحد اربعة اجنحة.

하나님이 죄지은 백성을 얼 마나 많이 멸망시켰으며 그후에 다른 민족을 얼마나 많이 세웠더 뇨
« وكم قصمنا » أهلكنا « من قرية » أي أهلها « كانت ظالمة » كافرة « وأنشأنا بعدها قوماً آخرين » .

요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추
فوقع يوسف على وجه ابيه وبكى عليه وقبّله.

얼 마 후 에 암 몬 자 손 이 이 스 라 엘 을 치 려 하 니
وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل.

마 귀 가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리
ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين

그 의 얼 굴 을 볼 터 이 요 그 의 이 름 도 저 희 이 마 에 있 으 리
وهم سينظرون وجهه واسمه على جباههم.

이 에 네 가 전 능 자 를 기 뻐 하 여 하 나 님 께 로 얼 굴 을 들 것 이
لانك حينئذ تتلذذ بالقدير وترفع الى الله وجهك.

철 이 철 을 날 카 롭 게 하 는 것 같 이 사 람 이 그 친 구 의 얼 굴 을 빛 나 게 하 느 니
الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.

주 의 종 의 날 이 얼 마 나 되 나 이 까 나 를 핍 박 하 는 자 를 주 께 서 언 제 나 국 문 하 시 리 이 까
ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي‎.

지 혜 를 얻 는 것 이 금 을 얻 는 것 보 다 얼 마 나 나 은 고 명 철 을 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 더 욱 나 으 니
قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.

그 얼 굴 들 의 모 양 은 넷 의 앞 은 사 람 의 얼 굴 요 넷 의 우 편 은 사 자 의 얼 굴 이 요 넷 의 좌 편 은 소 의 얼 굴 이 요 넷 의 뒤 는 독 수 리 의 얼 굴 이
اما شبه وجوهها فوجه انسان ووجه اسد لليمين لاربعتها ووجه ثور من الشمال لاربعتها ووجه نسر لاربعتها.

하 나 님 이 높 은 하 늘 에 계 시 지 아 니 하 냐 ? 보 라 ! 별 의 높 음 이 얼 마 나 높 은
هوذا الله في علو السموات. وانظر راس الكواكب ما اعلاه.

왕 이 얼 굴 을 가 리 우 고 큰 소 리 로 부 르 되 ` 내 아 들, 압 살 롬 아 ! 압 살 롬 아 ! 내 아 들 아 ! 내 아 들 아 !' 하
وستر الملك وجهه وصرخ الملك بصوت عظيم يا ابني ابشالوم يا ابشالوم ابني يا ابني.