Вы искали: 준 (Корейский - Иврит)

여기에 언급하지 않았지만 기여를 해 준 많은 좋은 사람들
כל האנשים שתרמו וששכחתי להזכיר

너 희 가 나 의 규 례 와 계 명 을 준 행 하
אם בחקתי תלכו ואת מצותי תשמרו ועשיתם אתם׃

이 에 그 처 녀 들 이 다 일 어 나 등 을 준 비 할
אז התעוררו כל העלמות ההן ותיטבנה את נרותיהן׃

너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으
אתם כעת מטהרים בעבור דברי אשר דברתי אליכם׃

이 는 저 가 그 들 의 시 기 로 예 수 를 넘 겨 준 줄 앎 이 러
כי ידע אשר רק מקנאה מסרו אתו׃

시 장 하 여 먹 고 자 하 매 사 람 이 준 비 할 때 에 비 몽 사 몽 간
והוא רעב ויתאו לטעם לחם ובהכינם לו נפלה תרדמה עליו׃

우 준 한 자 는 알 지 못 하 며 무 지 한 자 도 이 를 깨 닫 지 못 하 나 이
כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן׃

아 론 과 그 아 들 들 이 여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 신 모 든 일 을 준 행 하 니
ויעש אהרן ובניו את כל הדברים אשר צוה יהוה ביד משה׃

목 자 들 은 우 준 하 여 여 호 와 를 찾 지 아 니 하 므 로 형 통 치 못 하 며 그 모 든 양 떼 는 흩 어 졌 도
כי נבערו הרעים ואת יהוה לא דרשו על כן לא השכילו וכל מרעיתם נפוצה׃

저 희 에 게 자 유 를 준 다 하 여 도 자 기 는 멸 망 의 종 들 이 니 누 구 든 지 진 자 는 이 긴 자 의 종 이 됨 이 니
חפשה יבטיחו להם והם בעצמם עבדים לשחת כי האיש עבד לאשר נכבש ממנו׃

그 들 이 행 음 하 였 으 며 피 를 손 에 묻 혔 으 며 또 그 우 상 과 행 음 하 며 내 게 낳 아 준 자 식 들 을 우 상 을 위 하 여 화 제 로 살 랐 으
כי נאפו ודם בידיהן ואת גלוליהן נאפו וגם את בניהן אשר ילדו לי העבירו להם לאכלה׃

말 하 여 가 로 되 ` 당 신 이 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 이 권 세 를 준 이 가 누 구 인 지 우 리 에 게 말 하 라
ויאמרו אליו אמר נא לנו באי זו רשות אתה עשה את אלה או מי הוא הנתן לך את הרשות הזאת׃

이 후 에 압 살 롬 이 자 기 를 위 하 여 병 거 와 말 들 을 준 비 하 고 전 배 ( 前 倍 ) 오 십 명 을 세 우 니
ויהי מאחרי כן ויעש לו אבשלום מרכבה וססים וחמשים איש רצים לפניו׃

발 람 이 발 락 에 게 이 르 되 ` 나 를 위 하 여 여 기 일 곱 단 을 쌓 고 거 기 수 송 아 지 일 곱 과 수 양 일 곱 을 준 비 하 소 서' 하
ויאמר בלעם אל בלק בנה לי בזה שבעה מזבחת והכן לי בזה שבעה פרים ושבעה אילים׃

php 3, php 4: 안전 모드(safe mode)일 때, 여기서 지정해 준 dir안의 실행 파일만 실행이 가능하다. 기본값은 /usr/local/php/bin이다.
include qtdom support (requires qt = 2.2.0).