Вы искали: 교실에 시끄럽지말고 조용히 주세요 (Корейский - Индонезийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Korean

Indonesian

Информация

Korean

교실에 시끄럽지말고 조용히 주세요

Indonesian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Корейский

Индонезийский

Информация

Корейский

기다려 주세요

Индонезийский

waiting

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

한국어 가르쳐 주세요

Индонезийский

hari ini esok dan seterusnya semoga menjadi hari yang baik

Последнее обновление: 2024-01-11
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내옷은 김사장한테 주세요

Индонезийский

senang bertemu pria yang baik

Последнее обновление: 2023-01-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

실패했습니다. 다시 시도해 주세요.

Индонезийский

mereka tidak mengerti

Последнее обновление: 2021-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

파일이 추출되는 동안 잠시 기다려 주세요.

Индонезийский

please wait while files are being extracted.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

truecrypt가 설치되는 동안 잠시 기다려 주세요.

Индонезийский

please wait while truecrypt is being installed.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

추출된 파일을 둘 위치를 선택하거나 입력해 주세요:

Индонезийский

please select or type the location where you want to place the extracted files:

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

숨긴 볼륨을 생성할 truecrypt 외부 볼륨의 위치를 선택해 주세요.

Индонезийский

select the location of the truecrypt volume within which you wish to create a hidden volume.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

이전 볼륨의 읽기전용 속성을 변경할 수 없습니다. 파일 접근 권한을 확인해 주세요.

Индонезийский

the read-only attribute on your old volume could not be changed. please check the file access permissions.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

출산의 진통이 심하여 그녀 는 종려나무 줄기에 기대고 말하 길 이전에 죽어버렸다면 조용히 잊어버릴 수 있는 일인데

Индонезийский

(maka sewaktu datang kepadanya) ketika ia mengalami (rasa sakit akan melahirkan) yaitu rasa mulas karena akan melahirkan (-terpaksa ia bersandar- pada pangkal pohon kurma) yakni menyandarkan diri padanya, lalu ia melahirkan. perlu diketahui bahwa sejak peniupan malaikat jibril hingga melahirkan hanya memakan waktu sesaat saja (dia berkata, "aduhai alangkah baiknya aku) lafal ya di sini menunjukkan makna tanbih atau ungkapan kekecewaan (mati sebelum ini) yakni sebelum perkara ini (dan aku menjadi barang yang tidak berarti, lagi dilupakan)" sebagai sesuatu yang tiada artinya, tidak dikenal dan tidak disebut-sebut.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Корейский

숨긴 운영체제(즉 숨긴 볼륨)에 대한 비밀번호를 입력해 주세요.

Индонезийский

please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

사용하고자 하는 “볼륨 헤더 백업 형식”을 선택해 주세요:

Индонезийский

please select the type of volume header backup you want to use:

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

truecrypt 프로그램 파일을 설치할 위치를 선택하거나 입력해 주세요. 지정한 폴더가 존재하지 않는 경우, 자동으로 폴더가 생성됩니다.

Индонезийский

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

시스템 파티션/드라이브에 대한 암호화 또는 암호해제 작업 진행이 완료되지 않았습니다. 진행하기 전에 작업이 마칠 때까지 기다려 주세요.

Индонезийский

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

불일치가 해결되었습니다.이와 관련된 버그를 보고하려면, 버그 보고서에 다음과 같은 기술 정보를 포함해 주세요: %hs

Индонезийский

inconsistency resolved.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

truecrypt 장치 드라이버를 언로드할 수 없습니다.먼저 열려 있는 truecrypt 창을 모두 닫아 주세요. 창을 닫아도 도움이 되지 않으면, 윈도우를 다시 시작해 보세요.

Индонезийский

the truecrypt device driver cannot be unloaded.please close all open truecrypt windows first. if it does not help, please restart windows and then try again.

Последнее обновление: 2012-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

ke다음화 오빠가 먼저 죽지말고 오빠가 먼저 행복한거 보고싶다 bahasa indonesia

Индонезийский

ke episode selanjutnya aku tidak ingin kakakku mati dulu, aku ingin melihatnya bahagia dulu bahasa indonesia

Последнее обновление: 2022-09-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,777,537 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK