Вы искали: 뜨 (Корейский - Индонезийский)

주 께 서 동 풍 으 로 다 시 스 의 배 를 깨 뜨 리 시 도
lufiyana

그 룹 을 타 고 날 으 심 이 여 바 람 날 개 로 높 이 뜨 셨 도
ia terbang dengan mengendarai kerub; ia melayang di atas sayap angin

그 가 해 를 명 하 여 뜨 지 못 하 게 하 시 며 별 들 을 봉 하 시
allah dapat melarang matahari terbit di waktu pagi, dan mencegah bintang-bintang bersinar di malam hari

이 제 네 게 지 운 그 의 멍 에 를 내 가 깨 뜨 리 고 너 의 결 박 을 끊 으 리
sekarang akan kuakhiri kuasa asyur atas kamu, dan kuputuskan rantai yang mengikat kamu.

내 가 그 두 돌 판 을 내 두 손 에 서 들 어 던 져 너 희 의 목 전 에 서 깨 뜨 렸 었 노
maka di depan matamu kedua batu perjanjian itu saya banting sampai hancur berkeping-keping

내 가 저 희 를 땅 의 티 끌 같 이 부 스 러 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 밟 아 헤 쳤 나 이
mereka kuremukkan seperti debu yang berhamburan, dan kusapu seperti lumpur di jalan

너 는 잠 자 기 를 좋 아 하 지 말 라 네 가 빈 궁 하 게 될 까 두 려 우 니 라 네 눈 을 뜨 라 그 리 하 면 양 식 에 족 하 리
orang yang suka tidur akan jatuh miskin. orang yang rajin bekerja mempunyai banyak makanan

그 것 을 각 각 떼 로 나 눠 종 들 의 손 에 맡 기 고 그 종 들 에 게 이 르 되 나 보 다 앞 서 건 너 가 서 각 떼 로 상 거 가 뜨 게 하 라 하
dibagi-baginya binatang-binatang itu menjadi beberapa kelompok lalu masing-masing diserahkannya kepada seorang hambanya. katanya kepada mereka, "berjalanlah mendahului aku, dan jagalah supaya ada jarak antara kelompok yang satu dengan kelompok yang berikutnya.

열 국 의 보 좌 를 엎 을 것 이 요 열 방 의 세 력 을 멸 할 것 이 요 그 병 거 들 과 그 탄 자 를 엎 드 러 뜨 리 리 니 말 과 그 탄 자 가 각 각 그 동 무 의 칼 에 엎 드 러 지 리
kerajaan-kerajaan kurobohkan dan kuasa mereka kuhancurkan. kereta-kereta perang dengan pengemudinya akan kujungkirbalikkan; semua kuda akan mati dan penunggang-penunggangnya akan saling membunuh

만 일 하 나 님 께 로 서 났 으 면 너 희 가 저 희 를 무 너 뜨 릴 수 없 겠 고 도 리 어 하 나 님 을 대 적 하 는 자 가 될 까 하 노 라' 하
tetapi kalau itu datang dari allah, maka saudara-saudara tidak akan dapat mengalahkan mereka. malah mungkin akan ternyata bahwa saudara-saudara melawan allah." nasihat gamaliel itu diterima oleh mahkamah

그 중 어 떤 이 는 말 하 되 ` 소 경 의 눈 을 뜨 게 한 이 사 람 이 그 사 람 은 죽 지 않 게 할 수 없 었 더 냐 ?' 하 더
tetapi ada di antara mereka yang berkata, "ia membuat orang buta melihat, mengapa ia tidak bisa mencegah supaya lazarus jangan mati?

예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 가 이 큰 건 물 들 을 보 느 냐 ? 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 려 지 리 라' 하 시 니
yesus menjawab, "engkau melihat bangunan-bangunan yang besar itu, bukan? tidak satu batu pun dari bangunan-bangunan itu akan tinggal tersusun pada tempatnya. semuanya akan dirobohkan.