Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
제가 할수 있어요
Последнее обновление: 2021-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
.너 없이 살 수 있어
너 없이 살 수 있어
Последнее обновление: 2021-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
좋아하는 사람 있어요..??
좋아하는 사람 있어요..??
Последнее обновление: 2024-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
무슨 말인지 알아들을 수 있도록 한국어를 배우고 있어요.
saya belajar bahasa korea jadi saya bisa mengerti apa yang anda katakan .. bergembiralah.
Последнее обновление: 2022-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
너는 한국어를 할 수 있거나 한국어를 공부고 있어요?
너는 한국어를 할 수 있거나 한국어를 공부고 있어요?
Последнее обновление: 2023-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
나는 한국어를 공부하고 있어요
apakah ibumu tidak marah jika kamu belum tidur?
Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
아니요, 공부만 하고 있어요
maaf aku baru pulang kerja
Последнее обновление: 2022-07-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
한국어를 할 수 있어?
apakah kamu bisa berbicara bahasa korea?
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
겨 정마 할 수 있어
aku bisa melakukan itu
Последнее обновление: 2020-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
지금 시험이 있어요.. 그래서 공부힐 거예요...
sekarang saya sedang ujian. jadi, saya akan belajar
Последнее обновление: 2014-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
시험시간이 오기를 기다리고 있어요 우리 캠퍼스는 시험시간에 조금 늦어요
berilah aku semangat
Последнее обновление: 2021-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
시 므 온 자 손 의 거 한 곳 은 브 엘 세 바 와, 몰 라 다 와, 하 살 수 알
sampai kepada masa raja daud, keturunan simeon tinggal di kota-kota berikut ini: bersyeba, molada, hazar-sual
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
남준아, 사진 안 올려? 나는 당신에게서 소식을 기다리고 있어요
namjoon, kenapa kamu tidak memposting foto? saya menunggu kabar dari anda
Последнее обновление: 2021-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
아직 발리에서 휴가를 보내고 있고, 원격으로도 일하고 있어요. 인도네시아의 흥미로운 도시를 아는 사람
Последнее обновление: 2024-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
보라 천지를 창조하시고 밤과 낮을 구별케 하셨으며 사람들 이 편하게 살 수 있도록 바다를 달리는 배들을 두셨고 하늘로부터 비를 내려 죽은 땅을 재생하시며 그곳에 모든 종류의 짐승들을 퍼 뜨리셨고 바람을 두시매 구름은 천지에서 하나님의 운용에 순종하 나니 이것이 바로 이성을 가진 자 를 위한 예증이라
(sesungguhnya pada penciptaan langit dan bumi) yakni keajaiban-keajaiban yang terdapat pada keduanya (serta pergantian malam dan siang) dengan datang dan pergi, bertambah serta berkurang, (serta perahu-perahu) atau kapal-kapal (yang berlayar di lautan) tidak tenggelam atau terpaku di dasar laut (dengan membawa apa yang berguna bagi manusia) berupa barang-barang perdagangan dan angkutan, (dan apa yang diturunkan allah dari langit berupa air) hujan, (lalu dihidupkan-nya bumi dengannya) yakni dengan tumbuhnya tanam-tanaman (setelah matinya) maksudnya setelah keringnya (dan disebarkan di bumi itu segala jenis hewan) karena mereka berkembang biak dengan rumput-rumputan yang terdapat di atasnya, (serta pengisaran angin) memindahkannya ke utara atau ke selatan dan mengubahnya menjadi panas atau dingin (dan awan yang dikendalikan) atas perintah allah taala, sehingga ia bertiup ke mana dikehendaki-nya (antara langit dan bumi) tanpa ada hubungan dan yang mempertalikan (sungguh merupakan tanda-tanda) yang menunjukkan keesaan allah taala (bagi kaum yang memikirkan) serta merenungkan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
저 가 엎 드 러 진 후 에 는 살 수 없 는 줄 을 내 가 알 고 그 곁 에 서 서 죽 이 고 그 머 리 에 있 는 면 류 관 과 팔 에 있 는 고 리 를 벗 겨 서 내 주 께 로 가 져 왔 나 이 다
maka hamba dekati dia, dan hamba bunuh, sebab hamba tahu bahwa jika ia jatuh karena tak kuat lagi berdiri, pasti ia akan mati juga. lalu hamba ambil mahkota dari kepalanya dan gelang dari lengannya, dan hamba bawa ke mari kepada tuanku.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
벧 말 가 봇 과, 하 살 수 심 과, 벧 비 리 와, 사 아 라 임 이 니 다 윗 왕 때 까 지 이 모 든 성 읍 이 저 희 에 게 속 하 였 으
bet-markabot, hazar-susim, bet-biri dan saaraim
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그들이 모세에게 말하기를 모세여 음식 한가지로만 살 수 없 나니 목초와 오이 마늘과 아다스 그리고 양파를 하나님께 구원하여 주소서 모세 가로되 그것들보다 더 좋은것을 주셨는데 너회는 이 하찮은 것과 바꾸려 하느뇨 아무 곳이나 자 보아라 너회가 구한 것을 얻을지니 이에 하나님은 그들 을 보잘 것 없고 처량한 족속으로만들었으며 그들은 하나님의 노여움을 샀도다. 그들은 하나님의 말씀을 부인하고 예언자들을 무차별살해했으니 이들은 불신자들이라
(dan ketika kamu berkata, "hai musa! kami tidak bisa tahan dengan satu makanan saja!") maksudnya satu macam saja, yaitu manna dan salwa. (oleh sebab itu mohonkanlah untuk kami kepada tuhanmu, agar dia mengeluarkan bagi kami) sesuatu (dari apa yang ditumbuhkan bumi berupa) sebagai penjelasan (sayur-mayur, ketimun, bawang putih) (kacang adas dan bawang merah, maka jawabnya) yaitu jawab musa kepada mereka, ("maukah kamu mengambil sesuatu yang lebih rendah atau lebih jelek sebagai pengganti) (dari yang lebih baik) atau lebih utama?" pertanyaan ini berarti penolakan, tetapi mereka tidak mau menarik permintaan itu hingga musa pun berdoa kepada allah, maka allah taala berfirman, ("turunlah kamu) pergilah (ke salah satu kota) di antara kota-kota (pastilah kamu akan memperoleh) di sana (apa yang kamu minta") dari tumbuh-tumbuhan itu. (lalu dipukulkan) ditimpakan (atas mereka kenistaan) kehinaan dan kenistaan (dan kemiskinan) yakni bekas-bekas dan pengaruh kemiskinan berupa sikap statis dan rendah diri yang akan selalu menyertai mereka walaupun mereka kaya, tak ubahnya bagai mata uang yang selalu menurut dan tidak akan lepas dari cetakannya, (dan kembalilah mereka) (membawa kemurkaan dari allah, demikian itu), yakni pukulan dan kemurkaan allah itu (disebabkan mereka) (mengingkari ayat-ayat allah dan membunuh para nabi) seperti nabi zakaria dan yahya (tanpa hak) hanya karena keaniayaan semata. (demikian itu terjadi karena mereka selalu berbuat kedurhakaan dan karena mereka melanggar batas) artinya batas-batas peraturan hingga jatuh ke dalam maksiat. kalimat pertama diulangnya untuk memperkuatnya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
arti 무대 위의 제이홉 세상에서 제일 멋있어요🥺💜 석진님ㅜㅜㅜㅜ 손 달달 떨리네 이게 무슨 일이야ㅜㅜㅜ그리워하는 것은 결코 노래하지 않는 노래를 만드는 것과 같습니다. " 🥺💜 indonesia
j-hope di panggung arti adalah yang paling keren di dunia 🥺💜 seokjin ㅜㅜㅜㅜ tanganku gemetar apa yang salah dengan ini ㅜㅜㅜ hilang itu seperti membuat lagu yang tidak pernah bernyanyi. "🥺💜 indonesia
Последнее обновление: 2021-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование