Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
너희가 그 안에서 선택할 무엇이 있었느뇨
(bahwa di dalamnya kalian benar-benar boleh memilih apa yang kalian sukai) kalian boleh memilih sesuka hati.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
(dan tahukah kamu) hai muhammad (apakah malam kemuliaan itu?) ungkapan ini sebagai pernyataan takjub atas keagungan yang terdapat pada lailatulkadar.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
(tahukah kamu) maksudnya apakah kamu mengetahui (apakah jalan yang sulit) yang akan ditempuhnya itu? ungkapan ini mengagungkan kedudukan jalan tersebut. ayat ini merupakan jumlah mu'taridhah atau kalimat sisipan; kemudian dijelaskan oleh ayat berikutnya, yaitu:
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
무엇이 너희로 하여금 불지 옥에 들게 하였느뇨 라고 물으니
"apakah yang memasukkan kamu ke dalam saqar (neraka)?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
그가 스스로를 순결케 하려 하는지를 무엇이 그대로 하여금 알게 하리요
(tahukah kamu) artinya, mengertikah kamu (barangkali ia ingin membersihkan dirinya) dari dosa-dosa setelah mendengar dari kamu; lafal yazzakkaa bentuk asalnya adalah yatazakkaa, kemudian huruf ta diidgamkan kepada huruf za sehingga jadilah yazzakkaa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
이 %2 콘텐트를 보려면 %1 플러그인이 필요합니다.\n\n플러그인 설치 정보가 더 필요합니까?
anda membutuhkan plug-in %1 untuk melihat isi %2 ini.\n\ningin informasi lebih jauh soal pemasangan plug-in?
Последнее обновление: 2012-05-01
Частота использования: 1
Качество:
당신은 행복이 무엇이라고 생각합니까?
aku akan segera tidur, selamat malam
Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.