Вы искали: 며 (Корейский - Испанский)

너희가 보는 것으로 맹세하 며
¡pues no! ¡juro por lo que veis

그 곳에는 옛 선조들도 많으 며
habrá muchos de los primeros

그 도시의 백성들이 기뻐하 며 서둘러 오더라
la población de la ciudad vino, llena de alegría.

이들은 그들의 재산을 바치 며 스스로를 순결케 하사
que da su hacienda para purificarse,

사탄과 목수들과 물에 들어 가는 자들도 그렇게 하도록 했으 며
y los demonios, constructores y buzos de toda clase,

신 랑 이 더 디 오 므 로 다 졸 며 잘
y como tardaba el novio, todas cabecearon y se quedaron dormidas

사 가 랴 가 보 고 놀 라 며 무 서 워 하
zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él

급 히 내 려 와 즐 거 워 하 며 영 접 하 거
entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso

과 부 와 나 그 네 를 죽 이 며 고 아 를 살 해 하
a la viuda y al forastero matan; a los huérfanos asesinan

그 가 독 사 의 독 을 빨 며 뱀 의 혀 에 죽 을 것 이
chupará veneno de áspides; lo matará la lengua de la víbora

귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 며 코 가 있 어 도 맡 지 못 하
tienen orejas, pero no oyen; tienen nariz, pero no huelen

공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
la justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura

그 런 즉 유 대 인 의 나 음 이 무 엇 이 며 할 례 의 유 익 이 무 엇 이
¿qué ventaja tiene, pues, el judío? ¿o qué beneficio hay en la circuncisión

내 가 너 로 말 과 그 탄 자 를 부 수 며, 너 로 병 거 와 그 탄 자 를 부 수 며
por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete; por medio de ti destrozo el carro y a su conductor

그 아 들 은 엘 리 압 이 요 그 아 들 은 여 로 함 이 요, 그 아 들 은 엘 가 나 며
eliab su hijo, jerojam su hijo, elcana su hijo

날 때 가 있 고, 죽 을 때 가 있 으 며, 심 을 때 가 있 고, 심 은 것 을 뽑 을 때 가 있 으 며
tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado

그 아 들 은 요 아 요, 그 아 들 은 잇 도 요, 그 아 들 은 세 라 요, 그 아 들 은 여 아 드 래 며
jóaj su hijo, ido su hijo, zéraj su hijo, jeatrai su hijo